Bono ricorda Sargent Shriver sul NY Times e canta al suo funerale
Bono ha scritto un editoriale in memoria di Sargent Shriver, venuto a mancare martedì scorso, sull'edizione odierna del New York Times. Suo figlio Bobby è molto amico di Bono e cofondatore di RED.
Ecco la traduzione di un estratto dell'articolo pubblicato dal Times:
Robert Sargent Shriver ha cambiato il mondo più di una volta e sono felice di poter dire che ha cambiato il mio per sempre. Alla fine degli anni '90, quando dovevo dare una mano negli Stati Uniti per la Jubilee 2000 Campaign che si proponeva di cancellare i debiti che i paesi più poveri avevano nei confronti di quelli ricchi, ho chiamato il clan di Shriver per chiedere aiuto e qualche consiglio. In risposta ho ricevuto una vera e propria chiamata alle armi.
Dopo qualche anno ho fondato insieme a Bobby Shriver, il figlio più grande di Sarge, tre 'unità di combattimento' per la guerra contro la povertà: DATA, ONE e (RED). Non sappiamo ancora quanto ci vorrà per portare a termine questa lotta e sconfiggere le sofferenze nel nostro tempo ma stiamo facendo di tutto per provare a farlo seguendo lo spirito di Sarge.
A questo LINK potete trovare l'editoriale completo.
AGGIORNAMENTO - 23 Gennaio:
Bono era presente ieri ai funerali di Sargent Shriver che si sono tenuti a Potomac, nel Maryland, ed ha cantato l'inno cristiano Make Me a Channel of Your Peace insieme a Glen Hansard (The Frames, The Swell Season). Riportiamo qui di seguito il testo:
Make me a channel of your peace.
Where there is hatred let me bring your love;
Where there is injury your pardon, Lord;
And where there's doubt true faith in you.
Refrain:
Oh, Master grant that I may never seek
So much to be consoled as to console;
To be understood as to understand;
To be loved as to love with all my soul.
Make me a channel of your peace.
Where there's despair in life let me bring hope;
Where there is darkness, only light;
And where there's sadness, ever joy.
Refrain
Make me a channel of your peace.
It is in pardoning that we are pardoned;
In giving to all men that we receive;
And in dying that we're born to eternal life.
Refrain
Ecco il video:
Fonte: atu2.com / NY Times
Ecco la traduzione di un estratto dell'articolo pubblicato dal Times:
Robert Sargent Shriver ha cambiato il mondo più di una volta e sono felice di poter dire che ha cambiato il mio per sempre. Alla fine degli anni '90, quando dovevo dare una mano negli Stati Uniti per la Jubilee 2000 Campaign che si proponeva di cancellare i debiti che i paesi più poveri avevano nei confronti di quelli ricchi, ho chiamato il clan di Shriver per chiedere aiuto e qualche consiglio. In risposta ho ricevuto una vera e propria chiamata alle armi.
Dopo qualche anno ho fondato insieme a Bobby Shriver, il figlio più grande di Sarge, tre 'unità di combattimento' per la guerra contro la povertà: DATA, ONE e (RED). Non sappiamo ancora quanto ci vorrà per portare a termine questa lotta e sconfiggere le sofferenze nel nostro tempo ma stiamo facendo di tutto per provare a farlo seguendo lo spirito di Sarge.
A questo LINK potete trovare l'editoriale completo.
AGGIORNAMENTO - 23 Gennaio:
Bono era presente ieri ai funerali di Sargent Shriver che si sono tenuti a Potomac, nel Maryland, ed ha cantato l'inno cristiano Make Me a Channel of Your Peace insieme a Glen Hansard (The Frames, The Swell Season). Riportiamo qui di seguito il testo:
Make me a channel of your peace.
Where there is hatred let me bring your love;
Where there is injury your pardon, Lord;
And where there's doubt true faith in you.
Refrain:
Oh, Master grant that I may never seek
So much to be consoled as to console;
To be understood as to understand;
To be loved as to love with all my soul.
Make me a channel of your peace.
Where there's despair in life let me bring hope;
Where there is darkness, only light;
And where there's sadness, ever joy.
Refrain
Make me a channel of your peace.
It is in pardoning that we are pardoned;
In giving to all men that we receive;
And in dying that we're born to eternal life.
Refrain
Ecco il video:
Fonte: atu2.com / NY Times